ファーストアルバム《卡通人物 Cartoon Character》に収録。 歌詞と拼音 日本語対訳 公式MV Spotify 歌詞と拼音 把你的女朋友送給我好不好 作詞：黃奇斌 / 作曲：黃奇斌 你長得好醜nǐ zhǎng de hǎo chǒu 你到底憑甚麼nǐ dàodǐ píng shénme 我心裡好難受wǒ xī…
セカンドアルバム《我們以後要結婚 We Are Gonna Get Married》に収録。 歌詞と拼音 日本語対訳 公式MV Spotifyで視聴 歌詞と拼音 孤獨的人我們一起出發 詞/曲：黃奇斌｜編曲：茄子蛋 孤獨的人我們一起出發Gūdú de rén wǒmen yīqǐ chūfā直到聽不見談話的遠方…
ファーストアルバム《卡通人物 Cartoon Character》に収録。北京語。 歌詞と拼音 日本語対訳 公式MV Spotify 歌詞と拼音 日常 詞/曲：黃奇斌｜編曲：茄子蛋 我想習慣遺忘的模樣wǒ xiǎng xíguàn yíwàng de múyàng把笑容變成日常bǎ xiàoróng biànchéng rìcháng…
セカンドアルバム《我們以後要結婚 We Are Gonna Get Married》に収録。 北京語（國語）がメイン、一部台湾語。 韓愈の『師說』について 歌詞と拼音 日本語対訳 動画 Spotify 個人的な感想 こぼれ話 韓愈の『師說』について やはり最初に韓愈の『師說』につ…
セカンドアルバム《我們以後要結婚 We Are Gonna Get Married》に収録。 歌詞 日本語対訳 公式MV Spotify 歌詞 請問你敢欲做我的 Girlfriend 詞/曲：黃奇斌｜編曲：茄子蛋 日子真歹過Jı̍t-chí chin pháiⁿ-kòe沒你欲按怎過Bô lí beh án-chóaⁿ kòe請問你敢欲做…
EggPlantEggの2020年のスケジュールをわかる範囲でまとめています。インターネットで視聴できる場合は配信URLを記載、更にアーカイブが残ったものはそのURLを残しますが、古いアーカイブは削除されている可能性があります。 ライブ テレビ・ラジオ その他イ…
「EggPlantEggを聴いてみたいけど何から聴いていいかわからない」、「浪子回頭と浪流連しか知らない」、「忙しくてアルバム全曲聴く時間がない」、「今度ロックフェスで何を歌うんだろう」、「とりあえず流行ってる曲が知りたい」…などの悩みや疑問にお答え…
茄子蛋EggPlantEggが2019年に出演したライブの動画リンクを集めました。できるだけ公式のものです。古いものは削除されている可能性がありますのでご注意ください。 ライブ 想妳的彼暗ツアー 佇這款自作多情的時代ツアー ラジオ・WEB インタビュー・関連記事…
セカンドアルバム「我們以後要結婚(We Are Gonna Get Married)」に収録。 歌詞とふりがな 日本語対訳 公式動画 Spotify 歌詞とふりがな 浪流連 作詞：黃奇斌作曲：黃奇斌 ※這個風風雨雨的社會じれ ほんほんうう え しぁふぇtsit ê hong-hong-ú-ú ê siā-huē欲…
2019年10月発売のセカンドアルバム。 概要 収録内容 購入 MP3 CD 見本 概要 全11曲。台湾語7曲、北京語3曲。台湾語＆北京語混合1曲。大ヒット曲「浪流連」も収録。2020年の第31回Golden Melody Award（金曲獎）で最優秀アルバム賞、最優秀台湾語アルバム賞、…
ファーストアルバム「卡通人物(Cartoon Caracter)」に収録。 EggPlantEggの代表曲「浪子回頭」に日本語訳とふりがなをつけました。EggPlantEggの代表曲を一人でも多くの日本の人に歌ってもらえたらいいなと思いブログで取り上げようと思いました。 そしてこ…
2019年4月発売のオムニバスアルバム。 概要 収録内容 茄子蛋の展示作品 音楽作品「我夢見了小叮噹」 購入について MP3 CD ライブでの演奏 概要 2019年4月27日から7月7日まで台北當代藝術館で行われた「查無此人—小花計畫展」で台湾のミュージシャンとデザイ…
2017年7月発売のファーストアルバム。 概要 収録内容 購入について MP3 CD 見本 概要 全10曲。台湾語6曲、北京語4曲。本作品で第29回（2018年）金曲獎の最優秀新人賞と最優秀台湾語アルバム賞を受賞。 収録内容 波克比的愛（台） Ms. Doremi（台） 親愛的無…
2013年発売のEP。 概要 収録内容 購入について その他 Facebook記事(中国語) 概要 茄子蛋EggPlantEgg初のCD作品。全部4曲。台湾語3曲、北京語1曲。「浪子回頭」と「把你的女朋友送給我好不好」は2017年のファーストアルバムとは異なるアレンジで収録されてい…
エッグプラントエッグ（中国語：茄子蛋 qiézǐdàn、英語：EggPlantEgg）は黃奇斌(Ki-pin Ng)、謝耀德(A-Der Hsieh)、蔡鎧任(A-ren Tsai)の3人からなる台湾のインディーズロックバンド。 目次 概要 メンバー 謝耀德／阿德 アダー／A-Der Hsieh 蔡鎧任／阿任 ア…
